Mahone et Whistler seraient gays

C’est en tout cas ce que mènent à penser les derniers épisodes de la saison 3.

Tout commence par un comportement étrange de Whistler.

Il est dans le sous-sol avec Scofield et Mahone. Ce dernier annonce qu’il monte chercher des outils. Whistler dit alors :

“I’ll go with him”

“Je vais aller avec lui”

Car oui, une scie nécessite quatre bras pour être transportée…

Il récidive peu de temps après. Alors que les trois hommes sont cette fois-ci dans une cellule, Mahone dit qu’il va descendre au sous-sol, ce à quoi Whistler répond :

“I’m with Alex”

“Je vais avec Alex”

Notons cependant que la traduction littérale de sa phrase est :

“Je suis avec Alex”

…

Blessé par Sammy et ses hommes et à moitié dans les vapes, bonne idée que d’aller travailler…
Et en parlant de blessure, c’est bien entendu Mahone qui se met à ses petits soins.

Vient ensuite un comportement troublant, cette fois de Mahone.
Alors que Scofield lui propose de sortir du tunnel avant lui, Mahone est pris de panique, bégaye comme s’il cherchait une excuse, puis répond qu’il ne veut tourner le dos à personne.
Choix étrange, lorsqu’on pense n’avoir que trente secondes pour s’évader…
Mais encore plus étrange, il se positionnera devant Mc Graddy le basketteur, alors qu’il disait ne vouloir avoir personne derrière lui…
Ou peut-être y avait-il une autre raison ?…
Comme James Whistler !
Oui, Mahone est comme par hasard juste derrière le pêcheur…

Après l’évasion, pendant la course-poursuite dans la jungle, Whistler feint une blessure à la cheville.
Il n’y a à priori aucune raison à cela, ça paraît même stupide de se jeter par terre alors que l’on est pourchassé par la police… mais on ne tarde pas à comprendre lorsque qu’on voit Mahone l’enlacer…
Oui, l’amour rend bête…

Dans la mer, à la bouée, les deux amoureux sont encore ensemble.
Mais que se passe-t-il? Notre pêcheur se laisse volontairement couler pour que son copain le secoure…

Okay, il s’est blessé la cheville… mais depuis quand une cheville empêche-t-elle un bras de s’accrocher à une bouée?

Sur le bateau, sur une musique douce, Whistler observe byzarrement Mahone…
Ou peut-être, ses yeux seraient-ils attirés par le torse nu d’Alex ?

Une fois dans l’entrepôt, quelqu’un est très intéressé par la santé physique de Whistler et lui fabrique une ravissante atèle…
On parle de Mahone bien sûr !

Enfin, après avoir attendu un épisode entier dans un bar, qui vient y retrouver notre agent du FBI ?…
Bah oui, James…
Vous avez probablement remarqué les sourires coquins qu’ils se lancent…

Leur dernière conversation, au goût de déclaration d’amour, se soldera par une réponse positive de Mahone :

“I’m in”

“Je suis dans ton équipe”

Pouvant être traduit par :

“Je suis à l’intérieur”